目黒線　下り急行 （新3000系、2006年）

目黒発車

本日も東急目黒線をご利用くださいまして、ありがとうございます。この電車は大岡山、田園調布方面、急行武蔵小杉行きです。停まる駅は、武蔵小山、大岡山、田園調布、多摩川、終点武蔵小杉です。

Thank you for using the Tōkyū Meguro Line. This is the express bound for Musashi-kosugi.

東急電鉄からのお願いです。優先席ではお年寄りやお体の不自由なお客様、妊娠中や乳幼児をお連れのお客様には、席をお譲りください。車内マナーにご協力をお願いいたします。

武蔵小山到着

まもなく武蔵小山です。武蔵小山の次は大岡山に停まります。西小山、洗足には停まりません。出口は左側です。

We will soon make a brief stop at Musashi-koyama. The stop after Musashi-koyama, will be Ōokayama.

武蔵小山発車

この電車は急行武蔵小杉行きです。

This is the express bound for Musashi-kosugi.

この電車はワンマン運転を行っております。発車サイン音が鳴り終わりましたら、ドアが閉まりますので、無理なご乗車はお止めください。

武蔵小山〜大岡山走行中

お客様にお願いいたします。優先席付近では携帯電話の電源をお切りください。それ以外の場所ではマナーモードに設定のうえ、通話はご遠慮ください。ご協力をお願いいたします。

大岡山到着

まもなく大岡山です。大井町線はお乗り換えです。出口は右側です。大岡山の次は田園調布に停まります。奥沢には停まりません。

We will soon make a brief stop at Ōokayama. Passengers changing to the Ōimachi Line, please transfer at this station. The stop after Ōokayama, will be Den-en-chōfu.

大岡山発車

この電車は急行武蔵小杉行きです。

This is the express bound for Musashi-kosugi.

大岡山〜田園調布走行中

お客様にお願いいたします。足を組んだり、前の方に出したりしますと、ほかのお客様のご迷惑となりますので、ご注意ください。

田園調布到着

まもなく田園調布です。東横線中目黒、渋谷方面はお乗り換えです。出口は左側です。田園調布の次は多摩川に停まります。

We will soon make a brief stop at Den-en-chōfu. Passengers changing to the Tōyoko Line for Nakameguro and Shibuya, please transfer at this station. The stop after Den-en-chōfu, will be Tamagawa.

多摩川到着

まもなく多摩川です。東急多摩川線はお乗り換えです。多摩川の次は武蔵小杉、終点です。新丸子には停まりません。お降りの際は、足元にご注意ください。

We will soon make a brief stop at Tamagawa. Passengers changing to the Tōkyū Tamagawa Line, please transfer at this station. The stop after Tamagawa, will be Musashi-kosugi.

武蔵小杉到着

まもなく武蔵小杉、終点です。東横線、JR南武線はお乗り換えです。出口は左側です。お忘れ物無さいませんように、ご注意ください。本日も東急目黒線をご利用くださいまして、ありがとうございました。

We will soon be arriving at Musashi-kosugi, the last stop of this line. Passengers changing to the Tōyoko Line and the JR Nambu Line, please transfer at this station. Thank you for using the Tōkyū Meguro Line.

武蔵小杉到着後

ご乗車ありがとうございました。武蔵小杉、この電車の終点です。お忘れ物無さいませんように、ご注意ください。この電車は車庫に入ります。ご乗車にはなれませんので、ご注意ください。