池上線　下り （1000系1500番台、2014年）

五反田停車中

東急池上線をご利用くださいまして、ありがとうございます。この電車は蒲田行きです。

Thank you for using the Tōkyū Ikegami Line. This train is bound for Kamata.

五反田発車

東急池上線をご利用くださいまして、ありがとうございます。この電車は蒲田行きです。次は大崎広小路、大崎広小路です。お出口は右側です。

この電車はワンマン運転を行っております。発車ベルが鳴り終わりましたらドアが閉まりますので、無理なご乗車はお止めください。

Thank you for using the Tōkyū Ikegami Line. This train is bound for Kamata. The next station is Ōsakihirokōji.

大崎広小路発車

次は戸越銀座、戸越銀座です。お出口は左側です。お年寄りや体の不自由なお客様には、席をお譲りください。皆様のご協力をお願いいたします。

The next station is Togoshi-ginza.

戸越銀座発車

次は荏原中延、荏原中延です。次の駅は電車とホームの間が一部広く空いております。お降りの際は足元にご注意ください。

The next station is Ebara-nakanobu.

荏原中延発車

次は旗の台、旗の台です。昭和大学最寄り駅です。大井町線ご利用のお客様は乗り換えです。

The next station is Hatanodai. Passengers changing to the Ōimachi Line, please transfer at this station.

お客様にお願いいたします。優先席付近では携帯電話の電源をお切りください。それ以外の場所ではマナーモードに設定のうえ、通話はご遠慮ください。ご協力をお願いいたします。

旗の台発車

次は長原、長原です。

この電車はワンマン運転を行っております。お降りになりましたら、電車から離れてお歩きください。

The next station is Nagahara.

長原発車

次は洗足池、洗足池です。

The next station is Senzoku-ike.

洗足池発車

次は石川台、石川台です。

The next station is Ishikawa-dai.

石川台発車

次は雪が谷大塚、雪が谷大塚です。お出口は右側です。

The next station is Yukigaya-ōtsuka.

雪が谷大塚発車

次は御嶽山、御嶽山です。お出口は左側です。

この電車はワンマン運転を行っております。発車ベルが鳴り終わりましたらドアが閉まりますので、無理なご乗車はお止めください。

The next station is Ontakesan.

御嶽山発車

次は久が原、久が原です。

The next station is Kugahara.

久が原発車

次は千鳥町、千鳥町です。次の駅は電車とホームの間が一部広く空いております。お降りの際は、足元にご注意ください。

The next station is Chidoricho.

千鳥町発車

次は池上、池上です。お降りの際は、足元にご注意ください。

The next station is Ikegami.

池上発車

次は蓮沼、蓮沼です。

The next station is Hasunuma.

お客様にお願いいたします。優先席付近では携帯電話の電源をお切りください。それ以外の場所ではマナーモードに設定のうえ、通話はご遠慮ください。ご協力をお願いいたします。

蓮沼発車

次は蒲田、蒲田、終点です。多摩川線、JR京浜東北線ご利用のお客様は乗り換えです。

The next station is Kamata. This is the last stop of this line. Passengers changing to the Tamagawa Line and the JR Keihin-tōhoku Line, please transfer at this station.

蒲田到着

まもなく蒲田、蒲田、終点です。東急池上線をご利用くださいまして、ありがとうございました。

We will soon be arriving at Kamata. Thank you for using the Tōkyū Ikegami Line.