普通 飯坂温泉

1000系3両編成列車で放送されるタイプ

2017年の1000系導入から

福島停車中

業務放送、パターン311、福島、飯坂温泉、3両編成。

福島発車

ご乗車ありがとうございます。この電車は飯坂温泉行きです。次は曽根田、曽根田です。

風呂店の宣伝

クリニックの宣伝

This is the Iizaka Line train for Iizaka-onsen. The next station is Soneda.

曽根田発車

次は美術館図書館前、美術館図書館前です。

金物店の宣伝

クリニックの宣伝

The next station is Bijutsukan-toshokan-mae.

美術館図書館前発車

次は岩代清水、岩代清水です。

眼科医院の宣伝

不動産の宣伝

車内は禁煙です。また、携帯電話での通話はご遠慮ください。ご協力をお願いします。乗車券をお持ちでないお客様は、車掌が参りました際にお求めください。

The next station is Iwashiro-shimizu.

岩代清水到着

まもなく岩代清水です。降り口は左側です。

The next station is Iwashiro-shimizu. The doors on the left side will open.

岩代清水発車

次は泉、泉です。

The next station is Izumi.

泉到着

まもなく泉です。降り口は右側です。

The next station is Izumi. The doors on the right side will open.

泉発車

次は上松川、上松川です。

子供クリニックの宣伝

リフォーム会社の宣伝

The next station is Kami-matsukawa.

上松川到着

まもなく上松川です。降り口は右側です。

The next station is Kami-matsukawa. The doors on the right side will open.

上松川発車

次は笹谷、笹谷です。

不動産会社の宣伝

The next station is Sasaya.

笹谷到着

まもなく笹谷です。降り口は右側です。

The next station is Sasaya. The doors on the right side will open.

笹谷発車

次は桜水、桜水です。

不動産会社の宣伝

車両整備会社の宣伝

お体の不自由なお客様、お年寄りには、席をお譲りください。

The next station is Sakuramizu.

桜水到着

まもなく桜水です。降り口は右側です。

The next station is Sakuramizu. The doors on the right side will open.

桜水発車

次は平野、平野です。

斎場の宣伝

旅行会社の宣伝

The next station is Hirano.

平野到着

まもなく平野です。降り口は右側です。なお、3両目の中ドア、および後ろのドアは開きません。

The next station is Hirano. The doors on the right side will open.

平野発車

ご乗車ありがとうございます。次は医王寺前、医王寺前です。

福島交通高速バスの宣伝

The next station is Iōji-mae.

医王寺前到着

まもなく医王寺前です。降り口は右側です。なお、3両目の中ドア、および後ろのドアは開きません。

The next station is Iōji-mae. The doors on the right side will open.

医王寺前発車

次は花水坂、花水坂です。

The next station is Hanamizuzaka.

花水坂到着

まもなく花水坂です。降り口は左側です。

The next station is Hanamizuzaka. The doors on the left side will open.

花水坂発車

ご乗車ありがとうございました。次は終点、飯坂温泉です。車内にお忘れ物のないよう、ご注意ください。

The next station is Iizaka-onsen terminal.

飯坂温泉到着

まもなく終点、飯坂温泉駅です。降り口は右側です。ご乗車ありがとうございました。

The next station is Iizaka-onsen terminal. The doors on the right side will open.