普通 二子玉川

2003年の携帯電話マナー変更から、自動放送休止まで

大井町発車

東急大井町線をご利用くださいまして、ありがとうございます。この電車は二子玉川行きです。次は下神明、下神明です。お出口は左側です。途中の戸越公園では、後ろの2両扉が開きません。戸越公園でお降りのお客様は、前の車両にお移りください。

Thank you for using the Tōkyū Ōimachi Line. This train is bound for Futako-tamagawa. The next station is Shimo-shimmei.

下神明発車

次は戸越公園、戸越公園です。次の戸越公園では、後ろの2両扉が開きません。前の車両からお降りください。

The next station is Togoshi-kōen.

戸越公園発車

次は中延、中延です。都営浅草線ご利用のお客様は乗り換えです。

The next station is Nakanobu. Passengers changing to the Toei Asakusa Line, please transfer at this station.

中延発車

次は荏原町、荏原町です。お降りの際は、足元にご注意ください。

The next station is Ebara-machi.

荏原町発車

次は旗の台、旗の台です。池上線ご利用のお客様は乗り換えです。

The next station is Hatanodai. Passengers changing to the Ikegami Line, please transfer at this station.

旗の台発車

次は北千束、北千束です。お出口は右側に変わります。

The next station is Kita-senzoku.

お客様にお願いいたします。優先席付近では携帯電話の電源をお切りください。それ以外の場所ではマナーモードに設定のうえ、通話はご遠慮ください。ご協力をお願いいたします。

北千束発車

次は大岡山、大岡山です。お出口は左側に変わります。目黒線ご利用のお客様は乗り換えです。

The next station is Ōokayama. Passengers changing to the Meguro Line, please transfer at this station.

大岡山発車

次は緑が丘、緑が丘です。この電車は途中の九品仏では前の1両扉が開きません。九品仏でお降りのお客様は、後ろの車両にお移りください。

The next station is Midorigaoka.

緑が丘発車

次は自由が丘、自由が丘です。東横線ご利用のお客様は乗り換えです。

The next station is Jiyūgaoka. Passengers changing to the Tōyoko Line, please transfer at this station.

自由が丘発車

次は九品仏、九品仏です。お出口は右側に変わります。次の九品仏では、前の1両扉が開きません。後ろの車両からお降りください。

The next station is Kuhombutsu.

お客様にお願いいたします。各車両に優先席が設けてあります。皆様のご理解とご協力をお願いいたします。

九品仏発車

次は尾山台、尾山台です。お出口は左側に変わります。

The next station is Oyamadai.

尾山台発車

次は等々力、等々力です。お出口は右側に変わります。

The next station is Todoroki.

等々力発車

次は上野毛、上野毛です。

The next station is Kaminoge.

上野毛発車

次は二子玉川、二子玉川、終点です。お立ちのお客様は、吊り革・手摺りにお掴まりください。

The next station is Futako-tamagawa. This is the last stop of this line.

二子玉川到着

まもなく二子玉川、二子玉川、終点です。田園都市線ご利用のお客様は乗り換えです。中央林間方面にお出でのお客様は1番線、渋谷・半蔵門線方面にお出でのお客様は4番線でお待ちください。お出口は左側です。東急大井町線をご利用くださいまして、ありがとうございました。

We will soon make a brief stop at Futako-tamagawa. This is the last stop of this line. Passengers changing to the Den-en-toshi Line, please transfer at this station. Thank you for using the Tōkyū Ōimachi Line.